Stonewall

Nessun pedone si trasforma in alfiere se dal sud lo sposti al nord. Non confondere il principio di sostituzione con la trasformazione del bruco in farfalla: la prima è illusionismo burocratico, la seconda incantesimo concreto. Al diavolo
Chomsky, al diavolo De Saussure. 

Hosti non solum dandam esse viam ad fugiendum, sed etiam muniendam, tradotta letteralmente, significa: Al nemico non solo bisogna concedere una via di fuga, ma anche rendergliela sicura (Frontino, Strategemata, liber IV, De variis consiliis).